Biological Sciences (previously: Men, I love)

I love many men.
I am in love with a historian,
a poet,
a recruiter, and
a biologist, I think.

Or, at least, I think he is a biologist.
Bios, he is indeed.

I love big men, and small men,
short, although preferably tall; 
usually, men are bigger than me.

Although, perhaps, I
am taller than one,
of them,
they are all older in any case.

Why choose just the one if
my heart is big enough,
my body is generous,
my mind is open,
and my forehead wide enough to host
a herd of kisses?

A

xx

Me gustaría tener un libro de poemas
                                         [un poemario]
desde el que hablarte del amor y la primavera

but instead, I just text,
móvil en mano como pájaro herido,
dígitos sobre celulares
y palabras que no serán jamás oídas, a menos

que te las recite, en voz alta desde la mesa de la cocina,
mientras tú planchas la ropa.

Ayer caminé en círculos, rodeándote a ti y a la tabla y
tus camisas de vestir, los slacks,
leyendo en voz alta a esa tal Duffy:
vociferando en nuestra casa. 

But I also text, text, text
and like her, I look for those xx
pero no en el libro,
ni en tu boca, en el cell. 

A